1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preuzeto sa YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.MX 3 00:00:59,300 --> 00:01:01,140 Jebi se, Jake. 4 00:03:07,220 --> 00:03:09,420 Nemam dovoljno novaca kupiti više cigareta. 5 00:03:09,580 --> 00:03:10,860 Sranje! 6 00:03:23,140 --> 00:03:27,740 Uzeo mi je novac. Taj kurvin sin. 7 00:05:47,860 --> 00:05:49,380 Sranje. 8 00:09:02,340 --> 00:09:05,540 John... Bok, ovdje Jane... 9 00:09:08,020 --> 00:09:10,260 Oprosti, da Dolce... 10 00:09:14,580 --> 00:09:17,420 Da, dobro sam, kako si ti? 11 00:09:19,380 --> 00:09:20,580 Dobro. 12 00:09:22,740 --> 00:09:26,340 Zapravo, idem otići iz grada... 13 00:09:31,380 --> 00:09:33,980 Pa, nadala sam se da bismo možda mogli postaviti... 14 00:09:35,220 --> 00:09:37,140 Da, posljednji put... 15 00:09:45,260 --> 00:09:49,060 Oh, ja sam... Razmišljao sam danas poslijepodne... 16 00:09:55,500 --> 00:09:58,260 Ti bi? hvala... 17 00:10:00,900 --> 00:10:03,020 Da, sigurno bi to bilo super... 18 00:10:05,700 --> 00:10:07,540 Da, vidimo se onda. 19 00:12:12,980 --> 00:12:14,540 Da, točno. 20 00:13:33,420 --> 00:13:37,180 Bok, vidio sam tvoj oglas za modele... 21 00:13:38,100 --> 00:13:39,940 Goli, da... 22 00:13:41,900 --> 00:13:43,140 da... 23 00:13:44,140 --> 00:13:46,340 imam puno iskustva... 24 00:13:48,980 --> 00:13:50,820 Moje ime je Dolce... 25 00:13:53,100 --> 00:13:54,140 da... 26 00:13:58,700 --> 00:14:00,140 večeras... 27 00:14:03,540 --> 00:14:04,780 u redu... 28 00:14:05,460 --> 00:14:06,740 to je dobro... 29 00:14:08,580 --> 00:14:10,100 gdje si 30 00:14:13,220 --> 00:14:17,020 Dobro, da, mogu biti tamo... 31 00:14:18,780 --> 00:14:21,260 Dobro, vidimo se. 32 00:16:48,300 --> 00:16:51,900 Bok, upravo sam pročitao vaš oglas na internetu... 33 00:16:52,740 --> 00:16:54,860 Tražite gole modele? 34 00:17:09,860 --> 00:17:11,340 sviđa mi se to. 35 00:18:46,860 --> 00:18:50,460 Zack! Bok, ovdje Dolce. 36 00:18:51,540 --> 00:18:53,620 Jane, oprosti... 37 00:18:54,900 --> 00:18:56,300 kako si 38 00:18:56,620 --> 00:18:58,540 Dobro! dobro... 39 00:18:59,260 --> 00:19:01,220 Da, dobro sam... 40 00:19:01,740 --> 00:19:05,340 Ne, nisam pijan... puno... 41 00:19:07,620 --> 00:19:11,740 šuti! Ne zovem zato... 42 00:19:14,100 --> 00:19:15,700 kako si 43 00:19:17,220 --> 00:19:18,220 Da... 44 00:19:20,260 --> 00:19:23,140 Da, zapravo sam bio... da... 45 00:19:24,700 --> 00:19:28,900 A moja oprema je sranje, ali radim na tome 46 00:19:29,060 --> 00:19:31,300 a ja ću zaraditi nešto novca i popravi to... 47 00:19:31,500 --> 00:19:33,100 ozbiljno... 48 00:19:34,420 --> 00:19:35,780 Da! 49 00:19:36,860 --> 00:19:40,460 Zapravo, pitao sam se ako je taj posao još otvoren? 50 00:19:42,100 --> 00:19:45,500 Znam da je to bilo davno, hajde! 51 00:19:46,620 --> 00:19:49,380 Ne želiš više raditi sa mnom? 52 00:19:51,740 --> 00:19:56,420 Ne jesam, vraćam se u Michigan... obećavam... 53 00:19:57,420 --> 00:19:58,340 Ne... 54 00:19:59,140 --> 00:20:01,740 Ne, neću se rasplamsati ovaj put... 55 00:20:04,500 --> 00:20:06,220 Hajde Zack... 56 00:20:08,780 --> 00:20:11,740 Naravno da želim raditi s tobom, s kim bih drugim radio? 57 00:20:16,220 --> 00:20:19,140 U redu... Da... Da! 58 00:20:21,220 --> 00:20:24,060 Oh, da, imam projekt... 59 00:20:25,820 --> 00:20:30,060 Mogao bih ti poslati neke snimke. Razmišljajući da bih možda mogao napraviti knjigu... 60 00:20:32,140 --> 00:20:35,020 U redu... Da, učinit ću to... 61 00:20:36,780 --> 00:20:37,900 u redu... 62 00:20:38,620 --> 00:20:42,940 Ne, uskoro, pa... Javit ćemo se? 63 00:20:45,060 --> 00:20:46,340 super... 64 00:20:47,660 --> 00:20:50,620 i ti... u redu... 65 00:20:51,620 --> 00:20:53,460 Hvala Zack... 66 00:20:55,300 --> 00:20:56,620 Bok. 67 00:21:04,220 --> 00:21:05,620 u redu 68 00:22:09,980 --> 00:22:11,420 Prelijepa. 69 00:22:17,620 --> 00:22:20,540 Lijepo, prekrasno... 70 00:22:23,500 --> 00:22:24,860 dobro. 71 00:22:56,460 --> 00:22:59,980 To je bilo super. Dignite ruku natrag tamo na stupu... 72 00:23:00,900 --> 00:23:02,340 savršeno 73 00:23:02,620 --> 00:23:04,260 Tako cool. 74 00:25:10,340 --> 00:25:14,900 mama, bok. Kako ste? 75 00:25:17,820 --> 00:25:20,700 Ne, ne, ne, ne, sve je u redu. 76 00:25:20,940 --> 00:25:24,620 Zapravo, dolazim kući... 77 00:25:27,380 --> 00:25:31,020 mama? jesi tu 78 00:25:33,260 --> 00:25:34,820 mama? 79 00:25:36,140 --> 00:25:40,260 Da, da, znam što to znači... 80 00:25:41,980 --> 00:25:47,820 Ne, ne, nisam ništa dirao za neko vrijeme... 81 00:25:49,820 --> 00:25:52,460 Da, piće također. 82 00:25:54,500 --> 00:25:57,500 Čak sam i prestao pušiti... 83 00:26:00,780 --> 00:26:04,100 Ne, nema nikoga... 84 00:26:05,860 --> 00:26:07,500 I ja sam odustao od toga... 85 00:26:11,340 --> 00:26:13,700 zašto Zašto? 86 00:26:14,180 --> 00:26:18,380 Ne znam valjda Znao sam kamo sam krenuo... 87 00:26:23,620 --> 00:26:26,180 Zapravo imam dogovoren posao... 88 00:26:27,580 --> 00:26:30,860 Da, mislim da će biti dobro. 89 00:26:31,900 --> 00:26:34,380 Nešto u čemu sam, ja sam dobar... 90 00:26:37,700 --> 00:26:42,820 Da, imam nešto novca... Inače ne bih došao kući... 91 00:26:44,580 --> 00:26:47,340 Ne, neću, ne bih to ponovio... 92 00:26:54,940 --> 00:26:56,500 kako je on 93 00:27:06,180 --> 00:27:08,820 Pa mislim na njega cijelo vrijeme... 94 00:27:11,300 --> 00:27:15,980 Da, možeš li, možeš li mu reći da ja, da mi nedostaje, 95 00:27:17,740 --> 00:27:20,220 i da ja, ja se vraćam kući... 96 00:27:21,780 --> 00:27:25,140 Ne znam nekoliko tjedana ili nešto... 97 00:27:32,540 --> 00:27:36,380 Da, u redu, naravno... 98 00:27:38,780 --> 00:27:41,700 Ne, ja sam, ja sam dobro... ja sam... 99 00:27:44,940 --> 00:27:46,300 hvala... 100 00:27:48,820 --> 00:27:53,260 Pa bih trebao ići ali vidimo se uskoro... 101 00:27:55,460 --> 00:27:56,700 u redu... 102 00:27:58,860 --> 00:27:59,900 Bok. 103 00:28:43,020 --> 00:28:46,420 Da? Ne, da te zaustavim... 104 00:28:48,020 --> 00:28:49,340 gotova sam 105 00:28:49,900 --> 00:28:51,740 Nemoj me više nikada zvati. 106 00:32:15,060 --> 00:32:16,860 Tamo je, tu je... 107 00:32:18,340 --> 00:32:19,860 Predivno... 108 00:32:20,260 --> 00:32:22,180 Oh, da, da, drži to, drži to. 109 00:32:23,660 --> 00:32:25,300 Predivno. 110 00:32:27,500 --> 00:32:29,180 Da, baš tu... 111 00:32:35,860 --> 00:32:37,100 Taj mi se sviđa. 112 00:32:37,260 --> 00:32:40,700 Mislite li da biste možda mogli stavi ruku na rame? 113 00:32:42,380 --> 00:32:45,140 Zar ne bi radije da stavim svoju ruku negdje drugdje? 114 00:32:45,500 --> 00:32:48,700 Možda moje lice? Moj vrat? 115 00:32:49,500 --> 00:32:52,500 Moje grudi? Možda negdje niže? 116 00:32:53,500 --> 00:32:55,420 Možda. 117 00:32:55,780 --> 00:32:57,740 Da. Možda. 118 00:32:59,380 --> 00:33:01,540 Ja, ja bih to trebao dobiti. 119 00:33:03,500 --> 00:33:05,220 Naravno da bi trebala. 120 00:33:37,540 --> 00:33:39,700 O moj jebeni Bože! 121 00:33:40,260 --> 00:33:43,140 Bobe, zašto mi nisi rekao Dolce je bio drugi model? 122 00:33:43,420 --> 00:33:45,300 Nisam mislio znao si tko je ona. 123 00:33:45,460 --> 00:33:47,820 zajebavaš me? Velika mi je čast upoznati vas. 124 00:33:47,980 --> 00:33:51,060 Ja sam takav obožavatelj. Ti si cijela razlog zašto sam se počela baviti manekenstvom. 125 00:33:51,900 --> 00:33:53,100 Hvala. 126 00:33:56,860 --> 00:34:00,940 Dolce, ako možeš staviti ruku na Viralovo rame, molim? Hvala... 127 00:34:02,300 --> 00:34:04,380 O da, ovaj je prekrasan... 128 00:34:05,820 --> 00:34:07,420 To je nevjerojatno... 129 00:34:11,020 --> 00:34:12,540 savršeno... 130 00:34:13,500 --> 00:34:16,340 Da, da, upravo tamo. Predivno. 131 00:34:18,340 --> 00:34:21,620 Oh, da, da. Savršenstvo. 132 00:34:37,300 --> 00:34:39,300 Imate li kakvih planova? 133 00:34:40,100 --> 00:34:44,180 Večera, pa malo vožnje, onda uzmite jeftinu sobu. 134 00:34:46,460 --> 00:34:51,460 - Imam bolju ideju. Upucaj me. - Ne mislim tako. 135 00:34:52,180 --> 00:34:55,500 Molim? Dobar si i iza kamere kakav si ti pred njim. 136 00:34:57,020 --> 00:34:58,420 Ne još. 137 00:34:58,580 --> 00:35:00,300 Zato vježbaj sa mnom. 138 00:35:00,460 --> 00:35:03,220 Sve bi mi značilo da imam neke tvoje slike u mojoj luci. 139 00:35:03,380 --> 00:35:05,220 A ja ću pozirati kako god želiš. Sve može. 140 00:35:05,380 --> 00:35:07,820 Najluđa stvar koje možete smisliti, Ja ću. 141 00:35:08,820 --> 00:35:11,820 Ja ću platiti sobu i kupiti večeru... 142 00:35:12,540 --> 00:35:15,460 Molim, molim, molim, molim? Molim? 143 00:35:17,420 --> 00:35:19,700 Ti si uporna mala stvar, zar ne? 144 00:35:20,340 --> 00:35:21,620 Hvala. 145 00:35:22,980 --> 00:35:24,500 Najbolji si, Bobe. 146 00:35:25,740 --> 00:35:29,580 - Ja, poslat ću ti svoje omiljene slike e-poštom. - Super, hvala. 147 00:35:30,060 --> 00:35:32,780 - Vidimo se za nekoliko tjedana? - Oh, oh, sad odlaziš? 148 00:35:32,940 --> 00:35:37,460 - Dolce će me upucati, zar ne? - Naravno, koji kurac. 149 00:35:49,060 --> 00:35:50,500 To je dogovor? 150 00:35:51,980 --> 00:35:53,500 hoćemo li 151 00:35:54,700 --> 00:35:58,540 da... Prvo moramo stati u prodavaonici pića. 152 00:36:51,580 --> 00:36:53,380 Ako postoji nešto posebno želiš da nosim, 153 00:36:53,540 --> 00:36:55,380 Bob me upravo kupio sve ove nove gaćice... 154 00:36:55,660 --> 00:36:57,820 - Slatko, zar ne? - Neodoljivo. 155 00:36:59,620 --> 00:37:01,460 Evo ti blata u oku... 156 00:37:07,340 --> 00:37:09,860 - Spavaš s njim? - Bob? 157 00:37:11,620 --> 00:37:14,100 Ne, ne baš... 158 00:37:17,340 --> 00:37:19,860 U redu, ako stvarno želiš znati, voli me pojesti, 159 00:37:20,020 --> 00:37:22,620 ali to je sve što smo ikada radili... 160 00:37:24,780 --> 00:37:27,220 Sljedeći put mu dugujem popušiti. 161 00:37:33,580 --> 00:37:37,700 - Stvarno želiš pucati sa mnom? - Nemaš pojma. 162 00:37:44,060 --> 00:37:47,860 Ipak spavam s mnogima od njih. Mislim, tamo upoznajem dečke. 163 00:37:48,340 --> 00:37:51,500 Ne volim baš izlaziti u klubove ili zabave. 164 00:37:51,900 --> 00:37:55,500 - Vi ste tip koji ostaje kod kuće? - Valjda. 165 00:37:56,700 --> 00:37:59,420 Dobri to uvijek očekuju, zar ne? 166 00:37:59,900 --> 00:38:02,060 Slike ispadnu bolje. 167 00:38:02,820 --> 00:38:04,820 Ili je to možda u mojim mislima... 168 00:38:07,780 --> 00:38:12,340 A one loše, valjda jesam sažalite se nad njima. 169 00:38:21,580 --> 00:38:23,020 Samo napred. 170 00:38:25,340 --> 00:38:27,180 Ovaj tip... 171 00:38:27,500 --> 00:38:29,220 - Bob? - Da. 172 00:38:30,380 --> 00:38:32,540 Bio je, ne znam. 173 00:38:33,060 --> 00:38:34,900 Imao fetiš na rame? 174 00:38:35,060 --> 00:38:38,580 Da. Htjela sam reći patetično ali, da. 175 00:38:40,100 --> 00:38:41,820 Ipak ima sjajan jezik. 176 00:38:47,660 --> 00:38:50,900 Rekao si da ti je bilo žao za one loše? 177 00:38:52,660 --> 00:38:55,740 Da, osjećao sam se više kao terapeut s GWC-ima. 178 00:38:57,260 --> 00:39:00,140 Kao da su bili stvarno usamljeni momci koji nije mogao dobiti djevojku bez obzira na sve, 179 00:39:00,300 --> 00:39:02,780 a ja sam im bila jedina prilika vidjeti jednu golu. 180 00:39:02,940 --> 00:39:05,380 Ovdje bih pozirao na krevetu ili pod, 181 00:39:05,540 --> 00:39:07,380 obično gola ili u tangama. 182 00:39:07,540 --> 00:39:10,260 Proveli bismo većinu svojih nekoliko sati samo pričam. 183 00:39:10,420 --> 00:39:12,220 Počeo sam se osjećati kao anđeo milosrđa. 184 00:39:12,380 --> 00:39:15,460 Kao da sam im ja jedina prilika za spavanje sa stvarno lijepom djevojkom. 185 00:39:17,460 --> 00:39:19,660 Kao da bih maštao njihovo se ostvarilo, 186 00:39:19,820 --> 00:39:21,860 pamtili bi zauvijek. 187 00:39:22,740 --> 00:39:24,260 Što se promijenilo? 188 00:39:25,260 --> 00:39:28,900 Sada, kada radim s GWC-om, zbog toga više ne želim biti model. 189 00:39:29,380 --> 00:39:33,020 Počeo sam shvaćati, to je kao unajmili su svoju osobnu striptizetu 190 00:39:33,180 --> 00:39:35,540 koje moraju odabrati na internetu, 191 00:39:35,820 --> 00:39:39,140 izaberi što ću obući, ili ne nositi, kako ću se postaviti. 192 00:39:39,300 --> 00:39:42,900 I mogu ih zadržati ove slike zauvijek, da drkaš na njih... 193 00:39:45,780 --> 00:39:48,660 Zbog toga mi je bilo puno manje žao za njih. 194 00:39:48,900 --> 00:39:51,980 Natjeralo me da preispitam svoju vrijednost i što sam radio sa svojim životom. 195 00:39:53,460 --> 00:39:56,900 Mislim, nemojte me krivo shvatiti, kad vidim svoje slike to je kao, 196 00:39:57,140 --> 00:40:00,500 'jebote, da sam muško Odmah bih izdrkao'. 197 00:40:00,780 --> 00:40:04,060 Uvijek pretpostavljam većinu njih drkati na fotke, zar ne? 198 00:40:12,020 --> 00:40:15,420 Samo, radije bih da nisu uzmi ih točno s tim na umu... 199 00:40:22,940 --> 00:40:25,940 U redu, osjećam se kao da kažem sve krive stvari... 200 00:40:30,860 --> 00:40:33,220 Želiš li da jednostavno odem? 201 00:40:35,620 --> 00:40:37,900 Želim da se skineš. 202 00:40:58,620 --> 00:41:03,060 Zadnji GWC s kojim sam radio me tjerao da poziram dok gledate ovaj video 203 00:41:03,260 --> 00:41:07,260 stare crno-bijele nogometne utakmice s mojom odjećom koja silazi, 204 00:41:07,420 --> 00:41:10,100 kao da sam se napalio gledajući to. 205 00:41:10,940 --> 00:41:13,980 I to cijelo vrijeme puca mi s leđa. 206 00:41:14,980 --> 00:41:18,060 Govori mi da se uopće ne okrećem. 207 00:41:19,740 --> 00:41:22,700 "Što god da radiš, samo se ne okreći." 208 00:41:24,540 --> 00:41:28,660 Dakle, evo gledam ova glupa nogometna utakmica, skidanje, 209 00:41:28,860 --> 00:41:32,060 a ne mogu ni vidjeti tipa za koga bih trebala pozirati. 210 00:41:32,380 --> 00:41:33,980 Dakle, to je stvarno jebeno čudno. 211 00:41:34,140 --> 00:41:36,660 A kad se konačno odlučim da ću se okrenuti, 212 00:41:36,820 --> 00:41:40,380 sigurno ima svoju kameru u jednoj ruci, a njegov kurac u drugoj. 213 00:41:41,180 --> 00:41:44,060 I drka dok me fotografira. 214 00:41:45,260 --> 00:41:46,940 Razgovarajte o multitaskingu. 215 00:41:47,100 --> 00:41:49,700 Znam, zar ne? Bio sam tako odvratan. 216 00:41:50,220 --> 00:41:52,860 A stvar je u tome, nije ni stao niti tako nešto. 217 00:41:53,660 --> 00:41:55,860 Samo je nastavio drkati, govoreći mi da se okrenem, 218 00:41:56,020 --> 00:41:58,780 kao da stvarno idem da se ova situacija nastavi. 219 00:42:00,180 --> 00:42:02,300 I tada sam odlučio upravo tada i tamo, 220 00:42:02,460 --> 00:42:04,420 nema više tipova s kamerama. 221 00:42:04,940 --> 00:42:06,740 Osim Boba. 222 00:42:07,380 --> 00:42:09,780 Šest stotina dolara za dva sata. 223 00:42:09,940 --> 00:42:12,780 provodim većinu svog vremena samo se valjala po krevetu zadirkujući ga. 224 00:42:13,180 --> 00:42:15,380 I uvijek ima besplatnu odjeću za mene. 225 00:42:15,660 --> 00:42:18,060 - Kao gaćice? - Kao gaćice. 226 00:42:18,620 --> 00:42:20,620 I tjera me da svršavam. 227 00:42:22,100 --> 00:42:24,940 On je kreten, ali je kreten čuvar... 228 00:42:29,100 --> 00:42:31,180 Hoćeš li stvarno prestati s modelingom? 229 00:42:33,300 --> 00:42:35,020 Odustajem od načina života. 230 00:42:35,260 --> 00:42:37,020 Što ćeš učiniti? 231 00:42:42,220 --> 00:42:44,260 Mislim, samo sam to radio za godinu dana 232 00:42:44,420 --> 00:42:46,820 ali, ne mogu zamisliti radeći bilo što drugo. 233 00:42:47,940 --> 00:42:52,020 Meni je prošlo više od deset godina. Samo je vrijeme da učinimo nešto drugo. 234 00:42:58,100 --> 00:43:01,620 Želim da snimiš nešto sa mnom nikad nisi snimao ni s jednim drugim modelom. 235 00:43:01,780 --> 00:43:04,180 Nešto što nikada ne biste imali hrabrosti pitati. 236 00:43:09,020 --> 00:43:12,540 Što misliš da postoji nešto Nisam imao hrabrosti pitati? 237 00:43:14,940 --> 00:43:16,020 U redu. 238 00:43:17,100 --> 00:43:20,060 Pa što je s tobom traži što želiš, 239 00:43:20,340 --> 00:43:23,540 i, i tražit ću što želim? 240 00:43:25,100 --> 00:43:26,500 Vidjet ćemo. 241 00:43:33,020 --> 00:43:35,300 Neće ti nedostajati novca? 242 00:43:39,340 --> 00:43:43,060 Napravio jedno snimanje s fotografom koji me dovezao u Monty Carlo na tjedan dana. 243 00:43:43,220 --> 00:43:45,300 Zaradio dvadeset pet tisuća dolara. 244 00:43:45,700 --> 00:43:48,620 Da. Nije ni pokušao spavati sa mnom. 245 00:43:50,740 --> 00:43:54,260 Kupio sam svoj džip dan nakon što sam se vratio. Plaća se u gotovini. 246 00:43:55,540 --> 00:43:57,460 To je bilo davno. 247 00:43:58,500 --> 00:44:01,060 Bilo je par godina tamo gdje sam bio u prosjeku 248 00:44:01,220 --> 00:44:05,460 osam do deset tisuća dolara mjesečno ipak. Dakle, da. 249 00:44:08,460 --> 00:44:11,780 U prosjeku, tri tisuće. Osim ako nisam na putovanju. 250 00:44:11,940 --> 00:44:13,740 Tada je obično dvostruko više. 251 00:44:13,900 --> 00:44:15,820 Otprilike sam na istom mjestu. 252 00:44:16,420 --> 00:44:18,020 Snimao sam prije nekoliko tjedana, 253 00:44:18,180 --> 00:44:20,660 zaradio četiri stotine dolara samo za pranje kose. 254 00:44:21,740 --> 00:44:23,820 Da, nisam ni morala biti gola. 255 00:44:23,980 --> 00:44:27,620 U redu, to je novo, čak i meni. 256 00:44:27,900 --> 00:44:31,060 To je cijela stranica posvećena djevojkama samo peru kosu. 257 00:44:31,300 --> 00:44:34,500 Radim i fetiš stopala. To je najlakši novac. 258 00:44:34,660 --> 00:44:40,300 Vidiš, i ja imam dobra stopala... i sjajne bradavice, ili su mi barem tako rekli. 259 00:44:48,900 --> 00:44:52,180 Imao sam dvanaest godina kad sam te prvi put vidio. 260 00:44:53,620 --> 00:44:57,500 Igrao sam na starijem bratu računalu, kliknuli na Internet Explorer, 261 00:44:57,660 --> 00:45:00,380 i pojavila se vaša stranica Model Domination. 262 00:45:00,540 --> 00:45:02,500 Je li tvoj brat fotograf? 263 00:45:02,660 --> 00:45:04,620 moj brat? br. 264 00:45:07,220 --> 00:45:09,140 Imao je otprilike četrnaest godina. 265 00:45:13,780 --> 00:45:17,180 Vidio sam te i postao opsjednut. Htio sam biti ti. 266 00:45:17,340 --> 00:45:19,740 Svi ti kostimi i šminka. 267 00:45:19,980 --> 00:45:23,260 O moj Bože, ti goli u tim starim napuštenim zgradama. 268 00:45:23,420 --> 00:45:25,620 Način na koji se možeš saviti na pola. 269 00:45:25,940 --> 00:45:29,100 Isprintao sam sve tvoje slike i napravio knjigu modela. 270 00:45:29,260 --> 00:45:30,940 Vježbao sam tvoje poze 271 00:45:31,100 --> 00:45:33,860 kako bih jednog dana mogao moja vlastita knjiga modela... 272 00:45:41,980 --> 00:45:43,820 Zabijač pilota. 273 00:45:44,100 --> 00:45:46,020 Ispravite desnu nogu. 274 00:45:54,260 --> 00:45:58,140 - Znaju li tvoji roditelji? - Šališ se? Napravi svoje? 275 00:45:59,740 --> 00:46:02,700 - Na kraju su saznali. - Kako je to ispalo? 276 00:46:03,780 --> 00:46:05,820 Točno kako mislite. 277 00:46:06,460 --> 00:46:09,020 Moja mama je našla knjigu tvojih slika jednom. 278 00:46:09,220 --> 00:46:10,660 Pitala je što je to. 279 00:46:10,820 --> 00:46:12,980 I rekao sam joj da mislim da tijelo je prirodan i lijep 280 00:46:13,140 --> 00:46:15,380 i trebamo biti ponosni na to što jesmo. 281 00:46:15,740 --> 00:46:18,300 Mislim da joj je bilo drago Nisam volio djevojke. 282 00:46:27,540 --> 00:46:30,500 - Želim te vidjeti napaljenog. - Jesam. 283 00:46:32,980 --> 00:46:34,380 Nije dovoljno. 284 00:46:36,860 --> 00:46:39,580 Znate ono zrnato moja crno bijela fotografija? 285 00:46:40,500 --> 00:46:44,860 Vraćam se na krevet. Moja lijeva ruka preko glave. 286 00:46:45,980 --> 00:46:48,620 Ovo je napravio fotograf da dobijem taj snimak. 287 00:46:59,780 --> 00:47:02,580 - Povrijedi me. - Zašto bih to želio učiniti? 288 00:47:03,420 --> 00:47:05,420 Jer te trebam. 289 00:48:24,420 --> 00:48:26,940 Što radiš tamo? 290 00:48:28,260 --> 00:48:30,180 Doručkovati. 291 00:48:37,060 --> 00:48:38,380 Dolce. 292 00:48:41,100 --> 00:48:43,100 Povedi me sa sobom. 293 00:48:44,020 --> 00:48:48,220 Čak i ako je to samo nakratko. Kao putovanje. 294 00:48:48,900 --> 00:48:52,620 Bilo bi nam jako zabavno zajedno. Zaradili bismo mnogo novca. 295 00:48:56,220 --> 00:48:58,260 Zašto bih to učinio? 296 00:49:48,020 --> 00:49:51,620 - Kako se zoveš? - Moje ime je Jane. 297 00:52:23,340 --> 00:52:27,060 Danas sam ovdje s Dolceom i prvo da kažem 298 00:52:27,220 --> 00:52:30,420 da je čast pucati ovaj mali intervju s tobom. 299 00:52:30,580 --> 00:52:33,380 Ovo, kao što vjerojatno znate, će ići uz fotografiranje 300 00:52:33,540 --> 00:52:36,020 tako da ljudi mogu pogledati slike i upoznati te malo bolje. 301 00:52:36,180 --> 00:52:37,060 Pravo. 302 00:52:37,220 --> 00:52:39,980 Dakle, Dolce, što te dovodi u Pittsburgh? 303 00:52:40,740 --> 00:52:46,820 Na putu sam kući. Ja vozim u Michigan, odakle sam, Bay City. 304 00:52:47,540 --> 00:52:49,660 I usput stajem 305 00:52:49,820 --> 00:52:52,500 upoznati sve fotografe Uvijek sam želio raditi s 306 00:52:52,820 --> 00:52:55,260 i neki od mojih starih favorita. 307 00:52:55,700 --> 00:52:58,500 Ovo je moja posljednja eksplozija. 308 00:52:59,300 --> 00:53:01,660 - Idete u mirovinu. - Jesam. 309 00:53:02,700 --> 00:53:06,620 Dakle, hoće li ovo stvarno biti tvoje posljednje snimanje fetiša stopala? 310 00:53:07,020 --> 00:53:09,300 Zapravo, mislim da će biti. 311 00:53:09,460 --> 00:53:13,060 Još mi je veća čast, i potpuno privilegiran. 312 00:53:13,220 --> 00:53:14,060 Hvala. 313 00:53:14,220 --> 00:53:16,460 Pa, mislim, ti, ti si legendarna 314 00:53:16,620 --> 00:53:18,660 i da, htio sam te upucati dugo vremena. 315 00:53:18,820 --> 00:53:19,580 Hvala. 316 00:53:19,740 --> 00:53:22,660 Recite nam nešto o sebi. Koja ti je omiljena hrana? 317 00:53:23,780 --> 00:53:28,820 Volim slatkiše. Dakle, Twizzlers... 318 00:53:30,020 --> 00:53:31,500 Rekao bih da mi je najdraži. 319 00:53:31,660 --> 00:53:34,780 Ali kakvog su točno okusa? 320 00:53:36,980 --> 00:53:38,940 To je velika misterija! 321 00:53:39,780 --> 00:53:44,300 ne znam Nemaju baš okus kao jagoda, ali volim ih. 322 00:53:44,940 --> 00:53:48,100 Da li ti Dolce, imaš omiljeni par cipela? 323 00:53:50,460 --> 00:53:56,180 Pa, možda nisu seksi ali, moji Chucks. 324 00:53:57,780 --> 00:53:59,780 - Tenisice. - da 325 00:53:59,940 --> 00:54:02,580 na tebi, Siguran sam da su potpuno preslatki. 326 00:54:02,820 --> 00:54:04,260 Hvala. 327 00:54:04,420 --> 00:54:06,860 Sada, jeste li vi osobno u stopalima? 328 00:54:08,020 --> 00:54:12,020 Pa, ja volim stopala, pretpostavljam. 329 00:54:12,460 --> 00:54:17,220 - Voliš li kad ti sisaju nožne prste? - Naravno. 330 00:54:18,580 --> 00:54:23,100 Što je s... pa ima ljubavnika jesi li ikada ejakulirao na svoja stopala? 331 00:54:25,500 --> 00:54:26,700 br. 332 00:54:28,300 --> 00:54:31,420 Jesi li ikada bio jeban na nožni prst? 333 00:54:38,020 --> 00:54:42,180 Mislim da je to dovoljno... oprosti. 334 00:55:29,580 --> 00:55:30,580 hej 335 00:55:31,300 --> 00:55:32,540 hej 336 00:55:39,300 --> 00:55:41,220 Želiš malo puhati? 337 00:55:45,820 --> 00:55:47,060 Ne. 338 00:56:52,500 --> 00:56:55,460 - Mislio sam da nisi... - Predomislio sam se. 339 00:56:56,060 --> 00:56:57,500 U redu. 340 00:57:44,620 --> 00:57:45,900 Oh, sranje. 341 01:00:07,900 --> 01:00:12,820 Nema više ovoga... nema više. 342 01:03:52,340 --> 01:03:53,580 Lijepo. 343 01:07:32,300 --> 01:07:34,620 - Kako se osjećaš? - Osjećam se dobro. 344 01:07:34,780 --> 01:07:39,300 - Nije dobro? - Malo sam umoran... Ali dobro sam. 345 01:07:39,460 --> 01:07:41,380 Oh, jesi li dobar? U redu. 346 01:07:41,540 --> 01:07:46,460 Pa, fotografije izgledaju, slike ispadaju super. 347 01:07:46,620 --> 01:07:49,340 Kao, imaš super... 348 01:07:51,380 --> 01:07:53,060 Ne izgledaš umorno, 349 01:07:53,220 --> 01:07:56,780 ne izgledaš kao da si spreman biti gotov s ovim. 350 01:07:59,620 --> 01:08:02,940 Ikad se samo probudite i osjećate se kao je li vrijeme da učinimo nešto drugo? 351 01:08:05,060 --> 01:08:09,340 Pa, prošao sam kroz to dugo vremena. 352 01:08:09,820 --> 01:08:11,300 - Da? - Da. 353 01:08:12,500 --> 01:08:17,020 Ne znam jesam li se smjestio onome što radim 354 01:08:18,660 --> 01:08:22,580 jer zapravo nisam mogao misliti nečega što bi me učinilo sretnijim, 355 01:08:23,580 --> 01:08:26,460 ali nije realno. 356 01:08:27,380 --> 01:08:30,540 Pa sam nastavio raditi ono što radim. 357 01:08:32,140 --> 01:08:36,260 I svaki dan zahvaljujem Bogu što mogu što radim 358 01:08:36,420 --> 01:08:38,540 jer to stvarno nije loš posao. 359 01:08:38,700 --> 01:08:39,660 Da. 360 01:08:43,940 --> 01:08:47,100 Koliko vam je prije trebalo osjećao si se ugodno radeći ovo? 361 01:08:50,860 --> 01:08:54,300 - Misliš... - Biti fotograf. 362 01:08:54,580 --> 01:08:56,580 Pa kakav fotograf? 363 01:08:56,740 --> 01:08:58,260 Pa ovako. 364 01:08:58,420 --> 01:09:02,180 Pa ovako, trebalo je malo vremena 365 01:09:02,340 --> 01:09:05,100 jer ti... 366 01:09:07,740 --> 01:09:10,180 ti radiš s lijepim ženama 367 01:09:10,340 --> 01:09:16,020 koji se zbog tebe skidaju, s tobom, 368 01:09:16,780 --> 01:09:22,940 i postoji određeno razdoblje prilagodbe, mi ćemo to tako reći. 369 01:09:23,420 --> 01:09:28,540 I tako je trebalo neko vrijeme ali na kraju dana, 370 01:09:29,940 --> 01:09:36,180 navikneš se nakon nekog vremena i to više nije novost, 371 01:09:36,340 --> 01:09:40,980 shvaćate da je to dio vaše profesije, i dio vaše umjetnosti 372 01:09:41,420 --> 01:09:45,460 i mislite o tome u potpuno drugačiji element u toj točki. 373 01:09:46,420 --> 01:09:50,500 Samo vremena čini se još malo meni neugodno 374 01:09:50,660 --> 01:09:54,460 je ako radim s potpuno novim modelom koji to nikad prije nije učinio 375 01:09:54,620 --> 01:10:01,060 ili napravljeni glamur ili, umjetnički akt, i osjećaš njenu nespretnost, 376 01:10:01,620 --> 01:10:04,100 a prevodi mi se. 377 01:10:04,860 --> 01:10:08,620 I mislim da sam prilično dobar igrajući se i znaš, 378 01:10:09,060 --> 01:10:13,660 ponašajući se kao da mi je ugodno jer očito trebam. 379 01:10:15,580 --> 01:10:18,540 Ali, ne znam jesam li odgovorila Vaše pitanje ili ne. 380 01:10:18,940 --> 01:10:20,060 Da. 381 01:10:33,420 --> 01:10:35,180 Prelijepa. 382 01:10:39,340 --> 01:10:41,900 Stvarno ne radim ovo namjerno. 383 01:10:52,740 --> 01:10:56,540 Bok, Kim. Bok, ovdje Dolce. Kako ste? 384 01:10:57,020 --> 01:11:01,500 Sjajno. Potvrđujem za srijedu. 385 01:11:02,300 --> 01:11:05,260 Dobro, dva sata... Dobro. 386 01:11:05,940 --> 01:11:08,180 Ima li nešto što bih trebao znati? 387 01:11:10,700 --> 01:11:13,980 Da, mogu ostati miran dugo vremena... 388 01:11:16,260 --> 01:11:20,740 Zbog tvojih kamera. To je tako cool. 389 01:11:21,940 --> 01:11:24,540 Super, baš se veselim... 390 01:11:24,940 --> 01:11:27,820 Odlično, vidimo se uskoro... hvala 391 01:11:43,980 --> 01:11:48,620 Bok je li ovo Anthony? da kako si Ovo je Dolce. 392 01:12:02,020 --> 01:12:03,500 Ovuda? 393 01:12:03,660 --> 01:12:06,740 Da, nekako, nekako uspijevam dobiti svoj... 394 01:12:06,900 --> 01:12:08,900 Znam tvoju kičmu ne okreće se na tu stranu. 395 01:12:09,060 --> 01:12:11,060 Na koju stranu želite da se okrene? 396 01:12:11,220 --> 01:12:12,900 Daj da pokušam vidjeti. 397 01:12:13,060 --> 01:12:17,380 Nekako okrenut na taj način, ali samo nekako okrećite se strukom 398 01:12:17,540 --> 01:12:19,100 i tvoj... 399 01:12:40,260 --> 01:12:43,020 Osjećam se kao tema s Olimpijskih igara igranje iz nekog razloga. 400 01:12:43,260 --> 01:12:46,020 Trebao bi držati disk ili... 401 01:12:46,260 --> 01:12:48,340 Tako se zapravo osjećam sad kad to kažeš. 402 01:12:48,500 --> 01:12:51,020 ... imati nekakav medaljon oko vrata. 403 01:12:57,860 --> 01:13:00,220 Pa ćemo ovdje nekako razviti tempo. 404 01:13:06,100 --> 01:13:08,220 Budite malo kompaktniji. 405 01:13:08,380 --> 01:13:10,700 Oh, u redu. Naravno. 406 01:14:37,300 --> 01:14:40,900 U redu, sada još samo malo s vaše desne strane... Dobro, dobro! 407 01:14:41,540 --> 01:14:43,660 U redu, idemo. Idemo. 408 01:14:43,820 --> 01:14:45,420 Dobro? Izvrsno? 409 01:14:45,580 --> 01:14:48,620 U redu John! Eto, dobro, dobro, dobro! 410 01:14:50,180 --> 01:14:53,300 Dobro. Phyllis mi se nasmiješi. 411 01:14:55,380 --> 01:14:58,580 U redu, moraš se pomaknuti samo malo ovuda... da, da, 412 01:14:58,740 --> 01:15:02,260 sada to isto osjeti gdje ti je kuk je s druge strane, da, da. 413 01:15:02,420 --> 01:15:03,700 Dobro. Izvrsno. 414 01:15:03,860 --> 01:15:05,540 Da. Pravo na mene, dobro. 415 01:17:35,660 --> 01:17:41,020 Gledajte kako ova ruka priča priču. I sjene u ruci, 416 01:17:41,220 --> 01:17:43,580 način na koji naglašavaju sjene ovdje u pozadini, 417 01:17:43,740 --> 01:17:46,020 to je kao da tinta teče u ruku. 418 01:17:46,700 --> 01:17:49,220 Izgledaš kao slika... 419 01:17:52,740 --> 01:17:55,740 Lijepo, ne može se ni reći gdje se nalazite u njemu. 420 01:17:55,900 --> 01:17:58,620 To je moja opća ideja o većini njih, 421 01:17:58,780 --> 01:18:01,540 je pokušati stići tamo gdje nema nikakve senzualnosti, 422 01:18:01,700 --> 01:18:03,900 to je samo slika kamo ljudi gledaju na to 423 01:18:04,060 --> 01:18:07,380 u galeriji za koju ne znaju da postoji tamo prvo gola osoba. 424 01:18:07,540 --> 01:18:11,100 Ne želim da se radi o seksu, Želim da se radi o umjetnosti. 425 01:18:11,540 --> 01:18:13,580 Mislim, očito kad ima sisa u njemu, 426 01:18:13,740 --> 01:18:16,220 nekome tko to gleda govori o seksu. 427 01:18:23,660 --> 01:18:25,140 - Stavite ga po cijelom tijelu. - U redu. 428 01:18:25,300 --> 01:18:27,180 Samo ga raširite koliko god možete. 429 01:18:27,340 --> 01:18:29,500 Samo naprijed i budi velikodušan koliko god želiš. 430 01:18:29,660 --> 01:18:33,100 Samo uzmi svoje ruke u to kao da jesi nanošenje losiona na cijelu kožu. 431 01:18:33,260 --> 01:18:36,540 Pokušajte uhvatiti svaki dio svog tijela, uključujući tvoju kosu, 432 01:18:36,700 --> 01:18:39,580 također pazite da ga ne dobijete u vašim očima i ustima također. 433 01:18:39,740 --> 01:18:40,820 Ah, u redu. 434 01:18:40,980 --> 01:18:46,700 A onda kada završite s ovim, onda imamo pepeo. 435 01:18:47,660 --> 01:18:51,740 Koji je pepeo zapravo nježno prosijan pepeo s mog kamina 436 01:18:51,900 --> 01:18:56,740 koji su spaljeni valjda želiš reći spaljeni ostaci starih ljubavnih pisama, 437 01:18:56,900 --> 01:19:02,460 fotografije, i pjesme, i tako postoji određeni, meni emotivni aspekt 438 01:19:02,620 --> 01:19:06,980 s tom esencijom sebe koja jesi također će se postaviti po cijelom tijelu. 439 01:19:07,140 --> 01:19:11,860 I nadamo se da će to biti smjernica emotivni aspekt snimanja, dakle. 440 01:19:12,060 --> 01:19:13,540 volim to 441 01:19:13,700 --> 01:19:17,780 Ukratko, što ćemo raditi fokusira se na tragične žrtve 442 01:19:17,940 --> 01:19:21,180 eksplozije Vezuva... 443 01:19:21,340 --> 01:19:24,300 - Točno. - I uništavanje Pompeja, Herkulaneuma. 444 01:19:24,460 --> 01:19:27,900 A serija nije za glorificirati njihova smrt, 445 01:19:28,100 --> 01:19:30,700 ali više je odati počast suosjećanju imali su jedno za drugo 446 01:19:30,860 --> 01:19:33,140 u svojim posljednjim satima života. 447 01:19:33,300 --> 01:19:36,700 I što želim da učiniš s tim ova serija 448 01:19:36,860 --> 01:19:41,980 Želim više tvojih slika na neki način pokušati se usredotočiti na ono što su mogli osjetiti, 449 01:19:42,140 --> 01:19:47,540 slušati glazbu koja svira i slušaj lajk, 450 01:19:47,700 --> 01:19:53,540 što je u tebi što se tiče tuga, posezanje 451 01:19:53,700 --> 01:19:58,060 da eventualno za pomoć ili da spasi nekoga. 452 01:19:58,500 --> 01:20:00,660 Pa želim puno poza 453 01:20:00,820 --> 01:20:03,100 koji su pomalo introspektivniji, 454 01:20:03,260 --> 01:20:05,860 malo više internaliziran. 455 01:20:06,020 --> 01:20:08,860 Sve će imati jedno, ono što ja zovem božansko svjetlo, 456 01:20:09,020 --> 01:20:12,580 pada na vas i možete se usredotočiti na to ako želiš, 457 01:20:12,740 --> 01:20:14,500 kao da poseže za svjetlom, 458 01:20:14,660 --> 01:20:18,860 ili možete samo vrsta štita tvoje oči od svjetla. 459 01:20:31,940 --> 01:20:35,900 Moji favoriti? Mislim samo zato što nemam razmišljati o tome 460 01:20:36,060 --> 01:20:39,500 i samo izlazim i snimam, bila bi bilo koja od box kamera 461 01:20:39,660 --> 01:20:43,540 jer nitko od njih nema nikakvu vrstu kontrola otvora blende, brzina zatvarača, 462 01:20:43,700 --> 01:20:46,540 to je samo ti u osnovi pokazuješ i kliknite na nju. 463 01:20:51,140 --> 01:20:53,380 Sada te uopće ne mogu vidjeti. 464 01:21:00,500 --> 01:21:03,140 Činite to da biste bili svjesniji koliko sunčeve svjetlosti ulazite, 465 01:21:03,300 --> 01:21:07,180 i takve stvari, ali oni su najlakši za korištenje. 466 01:21:12,020 --> 01:21:14,740 Noga će te boljeti do kraja ovoga. 467 01:21:14,900 --> 01:21:17,420 Trenutno je zapravo dobar osjećaj. 468 01:21:19,740 --> 01:21:22,300 Vjerojatno nakon sjedanja u auto tako dugo. 469 01:21:22,620 --> 01:21:23,860 da... 470 01:21:28,100 --> 01:21:30,860 Sviđa mi se vožnja ali definitivno sam ukočen. 471 01:21:36,060 --> 01:21:38,980 Volim voziti ako sam na putu prema nečemu. 472 01:21:44,460 --> 01:21:48,220 Snimam svih dvadeset filmova, Ne pucam u trideset pet milimetara, 473 01:21:48,500 --> 01:21:55,180 ali trideset petica, obično su nekako poput ulazne točke 474 01:21:55,340 --> 01:21:57,780 za upuštanje u takve stvari. 475 01:21:58,060 --> 01:22:00,620 Puno toga čak i ne znam, Nikad nisam ni pokušao koristiti, 476 01:22:00,780 --> 01:22:03,380 jer je došlo do točke u kojoj su ljudi upravo su mi ih počeli davati 477 01:22:03,540 --> 01:22:07,740 i pronašavši ih u tatinom podrumu, i pronalazeći ih na garažnim rasprodajama 478 01:22:07,900 --> 01:22:11,620 i, mislim da sam dobio ovaj, prije otprilike tjedan dana za otprilike jedan dolar. 479 01:22:13,740 --> 01:22:16,420 I smiješno je jer još uvijek postoji kalem unutar njega, 480 01:22:16,580 --> 01:22:19,940 i sami kalem vrijede oko dvadeset pet dolara na eBayu. 481 01:22:20,660 --> 01:22:23,380 Jer jednom kad ovo otvorim to će biti... 482 01:22:27,260 --> 01:22:30,340 i kad bi samo mogao ostati miran... 483 01:22:34,180 --> 01:22:36,220 i treptanje nije važno, ne brini za to, 484 01:22:36,380 --> 01:22:38,260 neće ni registrirati. 485 01:22:38,700 --> 01:22:40,620 Ti si napravio ovaj? 486 01:22:40,780 --> 01:22:44,220 Da, ovaj sam napravio upravo iz kanistera za čaj. 487 01:22:44,660 --> 01:22:46,260 Što je unutra? 488 01:22:47,900 --> 01:22:49,460 Trenutno samo komad papira. 489 01:22:49,620 --> 01:22:51,180 Komad foto papira 490 01:22:51,340 --> 01:22:54,100 to je samo nekako zamotano oko njegove unutrašnjosti. 491 01:22:55,060 --> 01:22:57,820 Tako da završim s otprilike osam puta deset papirni negativ 492 01:22:57,980 --> 01:23:01,820 da kontaktiram tisak napraviti pozitivnu sliku. 493 01:23:02,740 --> 01:23:05,620 Ali s rupom, izlazi sav iskrivljen i... 494 01:23:06,780 --> 01:23:08,340 To je nevjerojatno. 495 01:23:12,300 --> 01:23:14,820 - Mogu li pogledati jedan od ovih? - Oh, naravno, samo naprijed. 496 01:23:14,980 --> 01:23:19,580 Mnogi kolačići su, kao da ih držiš u razini struka. 497 01:23:19,740 --> 01:23:21,100 U redu. 498 01:23:22,020 --> 01:23:24,860 I tako biste gledali kroz... 499 01:23:25,020 --> 01:23:26,740 Iz ove pozicije Ja bih to progledao? 500 01:23:26,900 --> 01:23:28,660 Da, a ti bi samo gledao kroz to, 501 01:23:28,820 --> 01:23:30,220 što bi moglo biti teško ovdje 502 01:23:30,380 --> 01:23:31,660 jer nemamo puno svjetla. 503 01:23:31,820 --> 01:23:32,900 Pravo. 504 01:23:33,100 --> 01:23:34,540 Savršen. 505 01:23:48,100 --> 01:23:50,380 Pogled na to svjetlo je lijep. 506 01:23:52,500 --> 01:23:54,140 Pa kad bih sada pucao, 507 01:23:54,300 --> 01:23:56,300 moram li ga držati postojanim cijelo vrijeme? 508 01:23:56,460 --> 01:23:59,140 Brzina zatvarača na ovim obično je prilično sporo. 509 01:23:59,300 --> 01:24:02,220 Kao da je petnaesti od sekunde do tridesetinke sekunde, 510 01:24:02,380 --> 01:24:04,220 pa se ne možeš puno kretati 511 01:24:04,380 --> 01:24:06,540 i vaš predmet ne može se puno kretati, 512 01:24:06,700 --> 01:24:12,540 ali dovoljno da ga možete držati rukom i ne brinite o zamućivanju slike. 513 01:26:24,860 --> 01:26:29,300 Imam stereo u drugoj sobi, Mogu pustiti glazbu ako želiš. 514 01:26:30,220 --> 01:26:31,980 Kakvu glazbu voliš? 515 01:26:32,140 --> 01:26:38,020 Stari punk, ili Stonesi možda? Nešto glasno i odvratno? 516 01:26:40,020 --> 01:26:46,740 Mislim da imamo Eltona Johna, Billyja Joela, Imam Journeyjeve najveće hitove? 517 01:26:48,620 --> 01:26:50,900 Mislim da imam i Katy Perry ako želite. 518 01:26:51,060 --> 01:26:52,780 - Ne brini za to. - U redu. 519 01:26:52,940 --> 01:26:58,500 - Dobro sam. Osim ako ne želite čuti nešto? - Ne, baš ne slušam glazbu. 520 01:26:58,940 --> 01:27:00,940 Nikad ne bih pogodio. 521 01:27:03,300 --> 01:27:04,740 - Gary? - Alisa. 522 01:27:04,900 --> 01:27:07,420 Što se dovraga događa ovdje? 523 01:27:08,460 --> 01:27:10,180 Što radiš kod kuće? 524 01:27:10,340 --> 01:27:12,940 Zašto je gola djevojka u mojoj kuhinji? 525 01:27:18,580 --> 01:27:21,180 Što se dogodilo između tebe i mog muža? 526 01:27:21,460 --> 01:27:22,780 Ništa. 527 01:27:22,980 --> 01:27:25,180 Je li pokušao nešto s tobom? 528 01:27:25,740 --> 01:27:28,740 - On nije takav tip. - Što time misliš reći? 529 01:27:29,660 --> 01:27:33,100 On jednostavno ne izgleda kao takav fotografa koji bi to radio. 530 01:27:33,420 --> 01:27:36,980 - Postoji vrsta? - Nije Gary. 531 01:27:37,300 --> 01:27:40,060 Ali, kako možete biti sigurni? 532 01:27:41,340 --> 01:27:43,660 Kao prvo, nikada me nije ponudio pićem. 533 01:27:43,820 --> 01:27:46,540 Što, spavaš sa svakim fotografom tko ti daje nešto za piće? 534 01:27:46,700 --> 01:27:52,380 Ne. Ali povremeno, jedno piće dovest će do dva, pa do tri... 535 01:27:52,540 --> 01:27:56,540 shvaćam. Zar je bitno ako su u braku? 536 01:27:57,820 --> 01:28:00,500 - Očigledno nije. - Nikad nisam pitao. 537 01:28:01,740 --> 01:28:03,660 To ne znači da je ispravno. 538 01:28:14,380 --> 01:28:15,740 Mislim da je to Garyjevo. 539 01:28:15,900 --> 01:28:20,700 Da. Cilj. Na rasprodaji. Kupujem svu njegovu odjeću. 540 01:28:22,860 --> 01:28:24,820 On je prokleti računovođa. 541 01:28:24,980 --> 01:28:27,900 Što će mu slike golih djevojaka za? 542 01:28:33,900 --> 01:28:38,140 - Da bi mogao masturbirati s njima? - Nikad ne pitam. 543 01:28:38,820 --> 01:28:41,420 Ne pitaš puno, zar ne? 544 01:28:41,900 --> 01:28:44,860 Ne želiš li znati što ljudi rade s tvojim fotografijama? 545 01:28:45,300 --> 01:28:46,900 Ne baš. 546 01:28:47,740 --> 01:28:50,700 To je ponižavajuće. Ponižavaš sam sebe. 547 01:28:50,860 --> 01:28:52,460 Ne smatram to ponižavajućim. 548 01:28:52,620 --> 01:28:54,940 Pozirati gola za tuđeg muža? 549 01:28:55,100 --> 01:28:58,300 On je fotograf. Ja sam model. 550 01:28:59,300 --> 01:29:01,300 To radi za vas? 551 01:29:01,660 --> 01:29:03,820 Na neke sam jako ponosan fotografija snimljenih na meni. 552 01:29:04,020 --> 01:29:07,220 Kako lijepo. Neke od tvojih fotografija. 553 01:29:07,540 --> 01:29:10,060 Ovisi dosta o fotografu. 554 01:29:10,420 --> 01:29:13,620 - Što je s Garyjem? - On je hobist. 555 01:29:14,780 --> 01:29:17,780 - Je li dobar? - Vjerojatno ne. 556 01:29:21,380 --> 01:29:24,660 - Barem si pošten. - To je posao. 557 01:29:25,460 --> 01:29:28,700 Da poziram samo najboljim fotografima, Ne bih mogao platiti račune. 558 01:29:28,860 --> 01:29:32,780 - Pa umjesto toga ti uzmi moj novac s računa. - Gary me unajmio. 559 01:29:33,820 --> 01:29:37,300 Objavio sam obavijest o putovanju na svojoj stranici i poslao mi je e-mail. 560 01:29:37,700 --> 01:29:39,620 Ne obrnuto. 561 01:30:05,500 --> 01:30:07,580 Unovčio sam to. 562 01:32:33,860 --> 01:32:35,140 Hej mama... 563 01:32:37,580 --> 01:32:40,020 Kako to misliš da si iznenađen? 564 01:32:41,620 --> 01:32:45,020 Mama, ovaj put sam ozbiljan. Rekao sam ti to. 565 01:32:48,380 --> 01:32:51,900 u redu, u redu Dolazim za dva dana... 566 01:32:56,940 --> 01:32:58,500 Jeste li? 567 01:32:59,820 --> 01:33:01,180 hvala... 568 01:33:05,460 --> 01:33:07,500 Pa kako se on drži? 569 01:33:10,100 --> 01:33:11,300 u redu... 570 01:33:13,860 --> 01:33:14,900 dobro... 571 01:33:15,940 --> 01:33:17,860 Da, dobro sam... 572 01:33:23,780 --> 01:33:25,180 dobro... 573 01:33:29,140 --> 01:33:31,620 Hoću, vidimo se za dva dana... 574 01:33:34,220 --> 01:33:35,460 hvala... 575 01:33:36,740 --> 01:33:38,020 Bok. 576 01:35:56,820 --> 01:36:00,620 Deset godina kasnije, a ti si još uvijek ne zaključavanje ulaznih vrata. 577 01:36:00,980 --> 01:36:04,340 Pa nikad se ne zna tko upravo ide čuditi se u izvan ulice. 578 01:36:04,580 --> 01:36:07,060 - Iznenađen? - Iskreno? Da. 579 01:36:07,740 --> 01:36:08,820 hej 580 01:36:10,060 --> 01:36:14,180 i mislim, izgledaš seksi kao i uvijek, zar ne? 581 01:36:15,260 --> 01:36:18,900 - Bok, ja sam Fresh. - Svježe? 582 01:36:19,380 --> 01:36:23,780 Sada je Fresh njezino manekensko ime. Krista, ovo je Jane. 583 01:36:24,100 --> 01:36:28,060 Jane je prvi model kojeg sam snimio. 584 01:36:28,380 --> 01:36:32,180 - Drago mi je. - Krista je tek počela. 585 01:36:32,740 --> 01:36:34,500 Sjećam se kako je to. 586 01:36:34,660 --> 01:36:36,860 Koliko ste imali godina kad si prvi put počeo pucati? 587 01:36:38,940 --> 01:36:41,980 Oboje smo imali osamnaest godina. 588 01:36:44,140 --> 01:36:46,620 Išao sam kao u prvi razred. 589 01:36:48,500 --> 01:36:50,580 Pa, završimo za danas. 590 01:36:50,940 --> 01:36:53,020 Dogovorit ćemo snimanje kasnije tijekom tjedna, u redu? 591 01:36:53,820 --> 01:36:55,060 U redu. 592 01:36:55,220 --> 01:36:57,060 Ne želiš se družiti? 593 01:36:59,900 --> 01:37:01,500 Ne večeras, dušo. 594 01:37:02,740 --> 01:37:04,340 Jeste li sigurni? 595 01:37:15,660 --> 01:37:18,260 - Slatka je. - Svi su. 596 01:37:21,380 --> 01:37:25,100 - I mlada. - Pa oni ne stare ništa. 597 01:37:25,620 --> 01:37:27,260 Samo mi to radimo. 598 01:37:36,620 --> 01:37:39,860 Što god se dogodilo tom sramežljivom dječaku 599 01:37:40,020 --> 01:37:43,900 koji me se bojao pitati da se skinem? 600 01:37:45,140 --> 01:37:47,300 Pa, mislim da je odrastao. 601 01:37:48,500 --> 01:37:50,380 To je šteta. 602 01:38:07,220 --> 01:38:10,100 Dakle, mogu li vam reći nešto o svojoj ideji za knjigu? 603 01:38:10,300 --> 01:38:15,500 - Naravno, uz hladno pivo. - Ah, hvala, ne pijem. 604 01:38:16,260 --> 01:38:20,540 U redu. Postoji li još nešto čega ste se odrekli čega bih trebao biti svjestan? 605 01:38:23,580 --> 01:38:27,500 Hej, hajde. šalim se nedostajao si mi 606 01:38:40,180 --> 01:38:41,300 Sjajno. 607 01:38:59,020 --> 01:39:00,660 Jebi se, Zack. 608 01:39:03,420 --> 01:39:07,980 - Što će biti? - Sok od brusnice...to je to. 609 01:39:36,860 --> 01:39:38,420 Molim te, odlazi. 610 01:39:38,580 --> 01:39:40,100 Samo sam htio vidjeti kad bih te mogao počastiti pićem. 611 01:39:40,260 --> 01:39:42,860 Ne možeš me častiti pićem. Ne možeš mi ništa kupiti. 612 01:39:43,020 --> 01:39:44,580 Ne možeš me kupiti. 613 01:39:44,740 --> 01:39:47,220 Ništa se ne prodaje u ovom malom perimetar oko mene 614 01:39:47,380 --> 01:39:49,420 Volim to smatrati osobnim prostorom. 615 01:39:49,580 --> 01:39:51,500 Želim vam ugodnu večer. 616 01:39:55,860 --> 01:39:57,900 Moje ime je Maggie Stinson. 617 01:39:58,060 --> 01:40:01,380 Želio bih zahvaliti svom prijatelju Deanu što si mi večeras pomogao na basu. 618 01:40:01,540 --> 01:40:03,380 Imamo još jednu za vas. 619 01:40:08,900 --> 01:40:18,460 Bila si tako lijepa kad sam bio pijan. 620 01:40:20,580 --> 01:40:30,620 A siguran sam da smo mogli biti nešto dobro da se nisam otrijeznio. 621 01:40:44,380 --> 01:40:50,060 Tamo su vrata s tvojim imenom. 622 01:40:50,660 --> 01:40:55,060 Ne dopustite da vas pogodi. 623 01:40:56,260 --> 01:41:01,900 Da, znam da smo oboje moglo se posrećiti 624 01:41:02,060 --> 01:41:06,740 ali mislim da ću morati proći. 625 01:41:09,500 --> 01:41:13,620 Jer nisi moj tip. 626 01:41:15,460 --> 01:41:21,380 Ti nisi dečko koji mi se sviđa, ali... 627 01:41:32,380 --> 01:41:41,660 Bila si tako lijepa kad sam bio pijan. 628 01:41:43,700 --> 01:41:53,500 A siguran sam da smo mogli biti nešto dobro da se nisam otrijeznio. 629 01:42:21,020 --> 01:42:22,220 Račun. 630 01:42:23,940 --> 01:42:26,820 Mogu li dobiti jedan od svega što jede? 631 01:42:34,660 --> 01:42:37,380 Ovdje se ne događa često da netko plješće. 632 01:42:49,780 --> 01:42:52,300 - Dodati? - Ne, dobro sam. 633 01:42:55,940 --> 01:43:00,900 - Sviđa mi se pjesma. Ti si to napisao? - Jesam. Hvala. 634 01:43:01,860 --> 01:43:05,700 Ne sjećam se da sam puno čuo na način izvorne glazbe u Bay Cityju. 635 01:43:05,980 --> 01:43:09,220 Obično samo loši cover bendovi igrajući Journey ili Skynyrd. 636 01:43:10,060 --> 01:43:12,260 - Klasici. - Upravo tako. 637 01:43:15,700 --> 01:43:18,580 - Vi ste odavde? - Rođen i odrastao. 638 01:43:19,100 --> 01:43:22,060 Onda sam pobjegao na moj osamnaesti rođendan. 639 01:43:22,980 --> 01:43:27,140 Vraćao sam se samo nekoliko puta. To je uvijek katastrofa. 640 01:43:27,820 --> 01:43:31,340 Dakle, što vas vraća natrag? 641 01:43:32,220 --> 01:43:35,940 Posao. mislio sam. Prijatelj za kojeg sam mislio. 642 01:43:36,420 --> 01:43:40,780 Potreba da se počne ispočetka, da se ponovo povežem sa svojom prošlošću, 643 01:43:40,940 --> 01:43:44,540 ponovno se povezati sa životom, ponovno se povezati prije nego što bude prekasno. 644 01:43:44,820 --> 01:43:49,980 Sve navedeno. Ništa od navedenog... Jebeno ne znam. 645 01:43:50,260 --> 01:43:52,740 Zvuči kao nešto Napisao bih pjesmu o tome. 646 01:43:54,100 --> 01:43:59,460 - Ti? Ti si odavde? - Porijeklom sam iz Detroita. 647 01:44:00,100 --> 01:44:01,980 Trebalo je pobjeći odande, 648 01:44:02,140 --> 01:44:04,780 ali je ipak želio moći posjetiti moja obitelj povremeno, 649 01:44:05,060 --> 01:44:08,020 pratio dječaka ovdje prije otprilike godinu dana, pronašla posao koji volim, 650 01:44:08,180 --> 01:44:10,700 dečko je krenuo dalje, ja sam ostala. 651 01:44:11,220 --> 01:44:13,060 Upravo sam dao otkaz na poslu koji volim. 652 01:44:13,220 --> 01:44:16,300 Moj je u skloništu za životinje. Gdje je bio tvoj? 653 01:44:28,180 --> 01:44:32,940 Ovo je nešto što biste vidjeli u časopisu. 654 01:44:34,660 --> 01:44:37,820 Stavljam samo najbolje snimke u mom portfelju. 655 01:44:38,060 --> 01:44:43,900 Upamtite da je ovo deset godina snimanja minimalno pet puta tjedno, dakle. 656 01:44:44,700 --> 01:44:52,060 - Koliko si godina imao ovdje? - Ah, tamo? Devetnaest? Možda dvadeset. 657 01:44:58,820 --> 01:45:02,220 - Ali zašto bi odustao od ovoga? - Nuspojave. 658 01:45:03,940 --> 01:45:08,060 Upozorenje, goli modeling može dovesti do alkoholizma, upotrebe droga, 659 01:45:08,220 --> 01:45:12,300 nasumični seks sa strancima kome nikad ne bi dao vremena, 660 01:45:12,780 --> 01:45:17,660 odricanje od strane članova obitelji, nesanica, iluzije veličine, 661 01:45:17,820 --> 01:45:21,180 i nemogućnost da se ikada ošišaš. 662 01:45:21,700 --> 01:45:24,380 Jer svaki jebeni fotograf želi da pogledaš 663 01:45:24,540 --> 01:45:28,300 točno onako kako to činite u svom portfelju bez obzira što su fotografije stare 10 godina. 664 01:45:37,740 --> 01:45:39,660 I ne postajem mlađi. 665 01:45:43,620 --> 01:45:47,380 Ali, prelijepa si. 666 01:45:49,100 --> 01:45:50,780 hvala... 667 01:45:52,820 --> 01:45:58,540 Jednostavno nemam energije natjecati se s osamnaestogodišnjacima. 668 01:46:01,020 --> 01:46:03,500 I toliko se promijenio od kada sam počeo. 669 01:46:03,660 --> 01:46:07,940 Mislim, tada su djevojke bile stvarno ozbiljno o modelingu. 670 01:46:09,060 --> 01:46:13,660 Ako sam zbog nekoga izgubio posao, to je bilo zato što su bili bolji model, 671 01:46:13,820 --> 01:46:18,500 i sada je kao, to je kao ovo mjesto gdje bilo tko s fotografijama 672 01:46:18,660 --> 01:46:20,980 sebe mogu nazvati modelom. 673 01:46:21,300 --> 01:46:24,260 Mjesto gdje se svatko može osjećati lijepo, valjda, 674 01:46:24,420 --> 01:46:28,820 ali ima jako puno ovih djevojaka. 675 01:46:30,100 --> 01:46:34,740 I sad je na stvari gdje ako ostanem bez posla 676 01:46:34,900 --> 01:46:39,300 nekome s dobrim fotografom, to je zato što ne bih spavala s njima. 677 01:46:49,060 --> 01:46:52,900 Kako je to, manekenstvo golo? 678 01:46:53,300 --> 01:46:56,260 Ah, skidam odjeću za potpune strance? 679 01:46:56,420 --> 01:47:03,020 - Ako hoćete tako reći. - Ovisi, iskreno. 680 01:47:03,380 --> 01:47:11,100 Ponekad je uzbudljivo ili smiješno, ili malo čudno. 681 01:47:12,300 --> 01:47:14,100 Ili mnogo čudno. 682 01:47:14,260 --> 01:47:17,820 Ponekad je dosadno. Ovisi. 683 01:47:18,020 --> 01:47:21,260 U potpunosti na fotografu, na postavci, 684 01:47:21,420 --> 01:47:25,820 na ono što nosim ili ne nosim, 685 01:47:27,580 --> 01:47:30,300 ako postoji priča na ono što snimamo. 686 01:47:30,500 --> 01:47:37,900 Neke su snimke nevjerojatne, a oni učiniti da se osjećam kao da sam visok šest stopa. 687 01:47:39,860 --> 01:47:42,860 One koje ću pamtiti do kraja života. 688 01:47:45,540 --> 01:47:48,380 Drugi osjećam kao da idem kroz pokrete, 689 01:47:48,540 --> 01:47:50,660 iako se trudim to ne činiti. 690 01:47:50,820 --> 01:47:53,100 Uvijek se trudim dati fotografu nešto, 691 01:47:53,300 --> 01:47:55,660 čak i ako mi ne daje ništa. 692 01:47:55,860 --> 01:47:58,940 Čak i ako je on najgora vrsta GWC-a. 693 01:48:00,940 --> 01:48:05,020 - GWC? - Tip s kamerom. 694 01:48:05,700 --> 01:48:09,060 On je hobist koji nema pojma kako raditi s kamerom, 695 01:48:09,220 --> 01:48:12,700 ali mu se sviđa ideja snimanja golih djevojaka. 696 01:48:18,220 --> 01:48:21,260 Mogu li sada vidjeti fotografije koje ste snimili? 697 01:48:38,260 --> 01:48:43,060 To je, to je ta ideja koju imam za knjigu. Interijer, eksterijer. 698 01:48:43,580 --> 01:48:47,260 To je snimak svih znakova iz hotela i motela 699 01:48:47,420 --> 01:48:52,460 u kojoj sam se našao i snimak mene, unutar sobe. 700 01:48:53,620 --> 01:48:57,940 Nešto što govori o tome što se događa u mojoj glavi. 701 01:48:58,620 --> 01:49:01,660 Na tom mjestu, u tom trenutku. 702 01:49:09,420 --> 01:49:17,380 Izgledaš tako sam, na svim ovim fotografijama. 703 01:49:40,460 --> 01:49:45,820 Stvarno si prelijepa... 704 01:49:52,860 --> 01:49:55,700 I stvarno bih trebao krenuti. 705 01:49:56,380 --> 01:49:59,540 Možeš ostati... ako želiš. 706 01:50:02,260 --> 01:50:05,100 - Sljedeći put. - Sljedeći put? 707 01:50:07,220 --> 01:50:14,740 Da, igram u petak navečer na kućnoj zabavi... doći ćeš. 708 01:50:15,180 --> 01:50:16,940 jesam, ha? 709 01:50:31,420 --> 01:50:32,900 nadam se. 710 01:55:22,700 --> 01:55:27,620 Ja sam na slomljenoj strani vremena. 711 01:55:32,700 --> 01:55:37,820 Petnaest godina van moje kože, izvan sebe. 712 01:55:42,620 --> 01:55:49,020 I nema objašnjenja zašto sam otišao tamo gdje sam bio, 713 01:55:52,740 --> 01:55:59,740 osim što su neki od nas malo više nego spaljeno gorivo na vjetru. 714 01:56:02,860 --> 01:56:09,300 Moj prvi poljubac je ukraden, moja prva ljubav bila je pijana. 715 01:56:12,940 --> 01:56:17,460 Ležim na stropu gdje je potonuo prvi bol. 716 01:56:17,620 --> 01:56:19,580 - Bok, što ti mogu donijeti? - Sok od brusnice. 717 01:56:19,740 --> 01:56:20,620 u redu... 718 01:56:23,820 --> 01:56:26,380 I kad to kažem, 719 01:56:27,580 --> 01:56:30,660 ne mislim da sam podignut ili slobodan, 720 01:56:33,140 --> 01:56:36,940 Bio sam više poput mrtvog delfina na dnu mora. 721 01:56:37,620 --> 01:56:39,700 Ovo se mjesto nikad ne mijenja, ha? 722 01:56:43,460 --> 01:56:48,300 Ja sam na slomljenoj strani vremena. 723 01:56:53,580 --> 01:56:58,180 Izvan kože, van pameti. 724 01:57:03,340 --> 01:57:09,980 Pjevam aleluja iz najtamnije sobe. 725 01:57:13,500 --> 01:57:18,060 Sve do hladnog svjetla ničega drhti i cvjeta. 726 01:57:23,580 --> 01:57:30,340 Ne čeznem za oprostom, da biste uopće razumjeli. 727 01:57:33,660 --> 01:57:38,860 U ovome nema razlike između šake i ruke. 728 01:57:43,820 --> 01:57:46,700 To nije imalo nikakve veze s tobom, 729 01:57:48,820 --> 01:57:51,860 a istina je da nikada nije. 730 01:57:53,860 --> 01:57:58,380 Bio sam nekoliko centimetara od površine otkad sam bio klinac. 731 01:58:03,900 --> 01:58:06,540 Ali zadržavam dah 732 01:58:08,940 --> 01:58:11,660 i tiho sam i glasno. 733 01:58:14,060 --> 01:58:18,860 Bio sam na slomljenoj strani vremena uplašen do sada, 734 01:58:21,660 --> 01:58:23,900 bojao se do sada.